"- To marny przewodnik - powiedział mrukliwie mój stały kumpel od kieliszka. Nikogo nie obchodzi, jak wsiadasz do tramwaju i jedziesz do berlińskiego Akwarium."

(Vladimir Nabokov, "Przewodnik po Berlinie")

"Nie mogę sobie przypomnieć, gdzie pijany byłem najbardziej. Prawdopodobnie w Berlinie albo w Hamburgu. To moje ulubione miasta. Dość dokładnie zburzone i odbudowane. Dlatego mają tak bezpretensjonalną atmosferę. Dlatego wydaje mi się, że można tam wypić każdą ilość i nic takiego się nie stanie. Kosmopolityczny karnawał."

(Andrzej Stasiuk) 

"- Weißt du, Erwin, eigentlich bin ich jetzt ganz froh, aus dieser Stadt eine Weile herauszugehen.

- Siehst du!

- Man wird schlecht in dieser Stadt!"

(Hans Fallada, "Jeder stirbt für sich alleine", str. 209)